bavarian soviet republic meaning in French

république des conseils de bavière

After demobilising he joined the paramilitary Freikorps and participated in the crushing of the Bavarian Soviet Republic in May 1919.
Après la démobilisation, il rejoint les corps francs et participe à l'écrasement de la République des conseils de Bavière en mai 1919.
After the war, he joined the Freikorp Epp and participated in Schützenregiment 42 as a member of the Reichswehr in suppressing the Bavarian Soviet Republic.
Après la guerre, il rejoint le Freikorps Epp, une organisation paramilitaire de droite, et a participé à la dépose le gouvernement légal de Bavière avec le Schützenregiment 42 comme membre de la Reichswehr.
Baur served as a nurse during World War I and then assisted the Freikorps Oberland troops during their battle against the Bavarian Soviet Republic and in the Baltic campaign in 1919.
Baur sert comme infirmière pendant Première Guerre mondiale et aide ensuite les troupes des Freikorps Oberland durant les batailles contre la République des conseils de Bavière et pendant la campagne de Baltique en 1919.